Sergio Duro
Projekt anfragen

Impressum

Letzte Aktualisierung: 13. Oktober 2026 · Französische Fassung (massgebend)

Herausgeber der Website

Die Website sergiodurotattoo.com wird herausgegeben von:

  • Sergio Duro Godoy EI (Sergio Duro), entrepreneur individuel, Einzelunternehmer nach französischem Recht (vereinfachte Regelung der «micro-entreprise»)
  • Handelsname: Sergio Duro Tattoo
  • Tätigkeit: Tätowieren
  • Im französischen Unternehmensregister (Registre national des entreprises, RNE) eingetragene Adresse: Studio Cœur de Vaurien, 10 rue Poincaré, 68100 Mulhouse, Frankreich
  • SIREN-Nummer: 999 429 939 – SIRET-Nummer: 999 429 939 00021
  • Ort der Tätigkeit: Studio Cœur de Vaurien, 10 rue Poincaré, 68100 Mulhouse (Frankreich), nur nach Terminvereinbarung
  • Gemäss Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (Code général des impôts, CGI) wird keine Mehrwertsteuer berechnet («TVA non applicable»)
  • E-Mail: contact@sergiodurotattoo.com
  • Telefon: +33 7 43 29 40 62

Verantwortlich für den Inhalt

Sergio Duro Godoy (Sergio Duro), Einzelunternehmer (entrepreneur individuel). Kontakt: contact@sergiodurotattoo.com.

Hosting

Die Website wird gehostet von:

  • Cloudflare, Inc.
  • 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA
  • Telefon: +1 (650) 319-8930
  • Website: www.cloudflare.com

Angaben und Fotos, die Sie über die Formulare der Website übermitteln, werden von Cloudflare in der Europäischen Union gespeichert. Die Liste der Dienstleister und alle Einzelheiten zu Ihren Rechten finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Reglementierte Tätigkeit

Das Tätowieren unterliegt in Frankreich den Vorschriften des Gesetzbuchs über die öffentliche Gesundheit (Code de la santé publique, Art. R1311-1 ff.).

  • Meine Tätigkeit als Tätowierer ist gemäss Art. R1311-2 desselben Gesetzbuchs bei der Agence régionale de santé (ARS) Grand Est, der regionalen Gesundheitsbehörde, gemeldet: Meldung vom 2. Juni 2026, Eingangsbestätigung («récépissé») vom 5. Juni 2026.
  • Ich habe die vorgeschriebene Schulung zu Hygiene und Gesundheitsschutz (Art. R1311-3) vom 8. bis 10. Dezember 2025 bei Corpstech Formation in Ludres absolviert; das Zertifikat hat mir die ARS Grand Est am 28. Januar 2026 ausgestellt.
  • Vor jedem Tattoo erhalten Sie von mir schriftliche Informationen über seine Unumkehrbarkeit, seine Risiken, die Kontraindikationen, die Abheilung und die nötige Pflege, gemäss dem französischen Ministerialerlass vom 3. Dezember 2008 (arrêté du 3 décembre 2008).

Verbraucherschlichtung

Bei einer Streitigkeit über eine Buchung oder ein Tattoo senden Sie mir bitte zuerst eine schriftliche Beschwerde an contact@sergiodurotattoo.com: Ich antworte Ihnen persönlich.

Führt dies zu keiner Lösung, können Sie sich kostenlos an die Verbraucherschlichtungsstelle wenden, der ich angeschlossen bin (Art. L612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs, Code de la consommation):

Die Schlichtungsstelle muss innerhalb eines Jahres nach Ihrer schriftlichen Beschwerde angerufen werden (Art. L612-2 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).

Geistiges Eigentum und Rechte an den Fotos

Die auf dieser Website gezeigten Tattoos sind meine eigenen Arbeiten. Die Fotografien dieser Tattoos und die Texte der Website sind urheberrechtlich geschützt (französisches Gesetzbuch über das geistige Eigentum, Code de la propriété intellectuelle): © Sergio Duro, alle Rechte vorbehalten.

Einige Tattoos geben ein bestehendes Werk, eine Figur oder die Gesichtszüge einer bekannten Persönlichkeit wieder oder sind davon inspiriert. Die Rechte an diesen Werken, Figuren und Bildern liegen bei den jeweiligen Rechteinhabern.

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Verbreitung oder Weiterverwendung dieser Fotografien ist ohne meine vorherige schriftliche Genehmigung untersagt. Das Verbot gilt insbesondere für die Veröffentlichung auf einer anderen Website, im Portfolio oder in den sozialen Netzwerken eines anderen Studios sowie für die Verwendung als Vorlage für ein anderes Tattoo. Eine unerlaubte Nutzung stellt eine Urheberrechtsverletzung dar (Art. L122-4 und L335-2 ff. des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum).

Den Link zu jeder Seite der Website dürfen Sie hingegen frei teilen. Für jede andere Nutzung (Presse, Veröffentlichung, Ausstellung) schreiben Sie mir an contact@sergiodurotattoo.com.

Erkennen Sie Ihr Tattoo oder sich selbst auf einem Foto? Wenn Sie möchten, dass es entfernt wird, schreiben Sie mir und nennen Sie die betreffende Seite. Ich entferne es so rasch wie möglich von dieser Website und von meinen Instagram-Konten, ohne dass Sie dies begründen müssen.

Bildnachweis und Schriften

  • Tattoos und Fotografien: Sergio Duro.
  • Schriften: Die Website verwendet die bereits auf Ihrem Gerät installierten Schriften und lädt keine Schriften von Drittanbietern.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Website oder zu diesem Impressum schreiben Sie mir an contact@sergiodurotattoo.com, auf Französisch, Englisch oder Spanisch.

Sprachfassungen

Diese deutsche Seite ist eine unverbindliche Übersetzung des französischen Impressums (Mentions légales). Bei Abweichungen ist allein die französische Fassung massgebend.