Legal notice
Last updated: 13 October 2026 · French version (authoritative)
Website publisher
The website sergiodurotattoo.com is published by:
- Sergio Duro Godoy EI (Sergio Duro), entrepreneur individuel, a French sole trader under the micro-entreprise scheme
- Trading name: Sergio Duro Tattoo
- Activity: tattooing
- Address registered with the French national business register (Registre national des entreprises, RNE): Cœur de Vaurien studio, 10 rue Poincaré, 68100 Mulhouse, France
- SIREN number: 999 429 939 – SIRET number: 999 429 939 00021
- Place of work: Cœur de Vaurien studio, 10 rue Poincaré, 68100 Mulhouse, France, by appointment only
- VAT not applicable, article 293 B of the French General Tax Code (CGI)
- Email: contact@sergiodurotattoo.com
- Phone: +33 7 43 29 40 62
Publication director
Sergio Duro Godoy (Sergio Duro), sole trader (entrepreneur individuel). Contact: contact@sergiodurotattoo.com.
Hosting
The website is hosted by:
- Cloudflare, Inc.
- 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, United States
- Phone: +1 (650) 319-8930
- Website: www.cloudflare.com
Information and photos sent through the website’s forms are stored by Cloudflare in the European Union. The full list of service providers and details of your rights are given in the privacy policy.
Regulated activity
In France, tattooing is regulated by the Public Health Code (Code de la santé publique, articles R1311-1 et seq.).
- My tattooing activity is declared to the Agence régionale de santé (ARS) Grand Est, the regional health authority, as required by article R1311-2 of that code: declaration of 2 June 2026, acknowledged by a receipt (récépissé) dated 5 June 2026.
- I completed the mandatory training in hygiene and sanitation (article R1311-3) from 8 to 10 December 2025 with Corpstech Formation in Ludres; my certificate was issued by the ARS Grand Est on 28 January 2026.
- Before every tattoo, I give you written information on its permanence, its risks, contraindications, healing and aftercare, as required by the French ministerial order of 3 December 2008 (arrêté du 3 décembre 2008).
Consumer mediation
If you have a dispute about a booking or a tattoo, please send me a written complaint first, at contact@sergiodurotattoo.com. I will reply personally.
If this does not resolve the matter, you may refer it free of charge to the consumer mediator I am affiliated with (articles L612-1 et seq. of the French Consumer Code, Code de la consommation):
- CM2C – Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice
- Address: 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
- Website: www.cm2c.net
- Online referral form: www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
- Email: declarer-un-litige@cm2c.net
The mediator must be contacted within one year of your written complaint (article L612-2 of the French Consumer Code).
Intellectual property and photo rights
The tattoos shown on this website are my own work. Their photographs and the texts on the site are protected by French copyright law (Code de la propriété intellectuelle): © Sergio Duro, all rights reserved.
Some tattoos reproduce, or are inspired by, an existing artwork, a character or a public figure’s likeness. The rights in those works, characters and images belong to their respective owners.
These photographs may not be reproduced, distributed or reused, in whole or in part, without my prior written permission. This applies in particular to publication on another website, in another studio’s portfolio or on its social media, and to their use as a model for another tattoo. Unauthorised use constitutes copyright infringement (articles L122-4 and L335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code).
You are, however, free to share a link to any page of the site. For any other use (press, publication, exhibition), email me at contact@sergiodurotattoo.com.
Do you recognise your tattoo, or yourself, in a photo? If you would like it removed, email me with the page concerned. I will take it down as soon as possible from this website and my Instagram accounts, and you do not need to give a reason.
Credits
- Tattoos and photographs: Sergio Duro.
- Typefaces: the website displays the fonts already installed on your device and loads no fonts from third-party services.
Contact
For any question about this website or this notice, email me at contact@sergiodurotattoo.com, in English, French or Spanish.
- Tattoo project: request form
- Personal data: privacy policy
- Deposit (arrhes), rescheduling and withdrawal: booking terms
Language versions
This English page is a courtesy translation of the French legal notice (Mentions légales). In the event of any discrepancy, the French version prevails.